Președintele american Donald Trump a semnat luni trei măsuri executive prin care impune tarife vamale de 50% pentru majoritatea produselor importate din Canada, acuzând Ottawa de practici comerciale incorecte în domeniul automobilelor, băuturilor alcoolice și produselor lactate, relatează Mediafax.

AMERIČKI predsjednik Trump uveo je carine od 50% na neke kanadske proizvode, pozivajući se na zakon iz 1930. Mjera, koja stupa na snagu za 30 dana, otvara mogućnost trgovinskog…

Les nouveaux droits de douane sur les produits canadiens, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, ne s'appliqueront pas à l'énergie, aux produits de la pêche ou minéraux…

Washington acusa país de práticas comerciais desleais em medida que pode reacender guerra comercial

The tariffs will apply to goods covered by the Canada-U.S.-Mexico Agreement, escalating a trade dispute the White House says stems from Canada's policies targeting American autos,…

US President Donald Trump on Monday imposed 50% tariffs on most Canadian goods, accusing Canada of unfairly discriminating against American automobiles, alcohol and dairy products…

The U.S. is slapping 50% tariffs on Canadian products, including wine and hockey sticks, in response to Canada's retaliatory duties on American products.

Le président agit «en réponse au traitement discriminatoire du Canada sur les produits américains».

La medida que entrará en vigor dentro de treinta días y excluye, entre otros, la energía, la potasa, los minerales críticos y el pescado.El presidente de Estados Unidos sostiene…

Governo Trump afirma que país vizinho foi um dos únicos, além da China, a retaliar políticas tarifárias anteriores dos EUA e, por isso, deve ser responsabilizado

Ces nouveaux droits de douane, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, s'appliqueront à des produits aussi variés que le vin, les crosses de hockey ou encore le ciment. Le…

Trump recurre al artículo 338 de la Ley de Comercio de 1930, que permite aranceles cuando el presidente de EEUU determina que un país extranjero discrimina o perjudica el comercio…

Los nuevos impuestos entrarán en vigor dentro de 30 días.

La medida afecta a la mayoría de las importaciones canadienses y excluye productos energéticos, potasa, pescado y minerales críticos

US President Donald Trump signed orders Monday to impose new 50-percent tariffs on many Canadian goods, claiming "discriminatory treatment" by Ottawa against American alcohol,…

El presidente alega un trato discriminatorio a algunos productos estadounidenses. Pagarán el gravamen materiales de automoción, productos lácteos y bebidas alcohólicas

A alegação do presidente dos EUA para impor a sobretaxa é de que o país vizinho tem práticas comerciais discriminatórias ao setor automotivo americano, bem como a produtos lácteos…

De Verenigde Staten voeren een nieuwe invoerheffing van 50 procent in op verschillende Canadese producten. De Amerikaanse president Donald Trump heeft maandagavond een decreet…

Tariffs apply to Canadian wine, hockey sticks, cement, and other products, sparking fears of escalating trade tensions.

La misura dopo aver accusato Ottawa di adottare pratiche discriminatorie nei confronti delle esportazioni americane

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, impuso el lunes aranceles del 50 % a la mayoría de los productos canadienses, alegando que Canadá ha discriminado injustamente a los…