China has extended its suspension of critical rare earth exports to Japan, leveraging its supply chain dominance amid escalating diplomatic tensions between the two nations.