Buttigieg’s message ahead of a potential presidential run has focused on how the nation’s most important institutions need a major course correction to survive.