„Broadchurch“ am See: Die französisch-deutsche Serie „Surface“ hat ein erkennbares Vorbild. Dessen Klasse erreicht das Dorfpanorama nicht ganz, aber spannend ist es allemal.