Jim Chalmers’ 30 per cent trust tax will impose crippling restructuring costs on middle-tier property developers, slowing the construction of new homes.