The number of barriers to establishing a successful processing business is "vast", according to a joint analysis by consultancy CRU and the World Bank.