As AI transforms work, one human leadership capability is becoming more valuable than ever: discernment. Here's why leaders still need what AI can't replicate.