Passengers were heading from Amsterdam to Manchester Airport when flight crew aboard the easyJet plane sent out a mid-air emergency alert to air traffic control