A man remanded in judicial custody in connection with a forest offence escaped from Forest Department officials at Battemallappa in Hosanagara taluk on Wednesday.