Η υπόθεση έφτασε στο ανώτατο ευρωπαϊκό δικαιοδοτικό όργανο ύστερα από προδικαστικό ερώτημα του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Μάιντς, στο πλαίσιο διαμάχης