Security concerns rear their head again two years after Sweden blocked 13 offshore wind farm projects over fears they could jeopardise defence amid Russia tensions