The redesign shipped. The smoke test kept walking the old UI.
Acceptance walkers that pin literal UI copy catch regressions — until a redesign turns them into a 0/9 that mixes real breakage with pure test-drift. The triage cost is the trap, not the literals.