A Victorian teenager accused of amassing a dossier of violent terrorist material will be released on bail. Prosecutors plan to appeal the judge’s decision.