Two counterintuitive habits — asking for small favors and letting your flaws show — make you more likable, according to decades of attraction research.