Angharad Williamson, 34, watched the pre-inquest into her five-year-old son Logan Mwangi's death from prison, where she is serving at least 28 years for his murder