The Navy wants its next-gen carrier-based drones to handle a wide range of missions, from strikes and anti-submarine warfare to aerial refueling and more.