The cost of reaching orbit is now falling faster than that of steamship freight during the 1800s, a shift that economists say will once again transform global commerce.