Det kan vara kul att filosofera över definitioner, men att kräva lagstiftning för tydlighetens skull kan också bli kvalificerat strunt – ingen missförstår