When their dog faced leg amputation in 2006, René Agredano and her husband, Jim Nelson, started Tripawds, a free support community with over 25,000 active members.