While software revenues are currently driven by proof-of-concept engagements, Nagendra Nagaraja expects repeat revenues to increasingly come from QCaaS and software licensing