After a medication mishap put him in a coma for three days, weightlifter Vinney Tolman returned to consciousness with a spiritual revelation he'd received in another world