Vista la corte como un ring de boxeo, en este espacio testigos y acusados deben permanecer físicamente restringidos a su esquina, escribe Rosa Vanessa Otero