Biologists and fishermen warn that the species is being overfished and is at risk of extinction, expressing hope that the government will approve their request