A record number of Britons are now taking the daily pills, which were once offered only to a small number of children but are increasingly being given to adults.