Both the rugged JBL Xtreme 5 and the mains-powered Marshall Stanmore IV cost $399 each, so which one is right for you? Here's the one I'd pick.