Brazil's energy minister is pushing for state control over mining-company sales. His own ministry just told Congress no such prior approval exists yet.