No longer just a holiday essential, the bandana has found its way onto city streets and red carpets. Here's why it is trending and how to wear it this monsoon.