Na dwa tygodnie przed oficjalną premierą 'Odysei' Christopher Nolan zorganizował przedpremierowe pokazy filmu, które podzieliły krytyków. Ci, którzy zdecydowali się wystawić negatywną recenzję, najczęściej skarżyli się na język, jakim posługują się bohaterowie. Teraz reżyser w końcu odniósł się do tej spornej kwestii i wyjaśnił, jaki cel mu w tym przyświecał.