Every spring, thousands of frogs, toads, newts and salamanders across France leave their winter shelters in the woods and head toward ponds and wetlands to breed. The trouble is that many of these migration routes now cut straight across busy roads, and amphibians are painfully slow and easy to miss in the dark.