Sarah de Lagarde lost one leg and her right arm in a serious accident. Today, the Janus Henderson executive is advocating for a new understanding of health as an investment goal.