Carmen Rivera said on Instagram she was “disturbed” by how the provost grabbed a Palestinian flag from the hands of a graduate. Two weeks later, her contract was not renewed.