Nazhat Khan makes first public comments since MEE revealed her office had shelved an arrest warrant application for a member of the Rapid Support Forces