Make a rich homemade pepper steak pie with tender beef, flaky pastry and bold pepper flavour using this easy recipe packed with practical cooking tips.