Dans le canton le plus septentrional de Suisse, la construction par une entreprise américaine d’un centre de données va presque faire doubler la consommation d’énergie du canton, attisant ainsi les passions. Le parlement cantonal tente de légiférer, la commune de Beringen tempère et des activistes manifestent