While researching her forthcoming book on the promises and perils of visibility in the content creator economy, Brooke Erin Duffy noticed a surprising pattern.