This K-beauty-inspired foundation gives our shopping writer's skin a healthy glow without feeling heavy, and has become a permanent fixture in her makeup bag