Databricks shares results from its internal coding benchmark, evaluating coding agents on a multi-million line codebase to optimize engineering cost and performance.