Editorial: Plans for a mega-resort, backed by Ivanka Trump and Jared Kushner, have spurred broader questions about who politics is serving