A UAE utility has signed a deal with Guyana Power and Light, marking Gulf capital's first entry into South America to modernise the country's power grid.