Europe claims digital sovereignty while punishing American tech and wiring its networks with Chinese surveillance tools. The dangerous paradox must end.