Research has shown a growing number of parents are happy to take their children out of school for a holiday. But is it worth days of education inevitably lost?