The breaks risk undermining trust in heat-health research, argues physiologist Harry Brown. Plus, the month’s best science images and get to grips with computer chips.