Los bomberos de Nueva York desalojaron un rascacielos que estaba en obras y que antiguamente fue la sede de la farmacéutica Pfizer, situado a pocos pasos de la estación Grand Central de Manhattan, ante el temor de un posible colapso de la estructura.

Several buildings in Midtown Manhattan were evacuated Tuesday morning after officials discovered buckling support beams in a former office building that is being converted to…

The office building, which once housed pharmaceutical giant Pfizer, was evacuated Tuesday morning after construction workers noticed cracks and buckling columns.

Inspecciones de rutina detectaron riesgos estructurales inusuales que movilizaron a los bomberos y dejaron en vilo al corazón de la ciudad

A Manhattan high-rise that once served as Pfizer's global headquarters was evacuated Tuesday morning after bricks plunged from the 38-story tower.

The high-rise previously housed offices for the pharmaceutical company Pfizer, but is currently being converted into apartments

Hoteles, negocios y apartamentos cercanos fueron evacuados después de que las columnas estructurales de un edificio en obras se doblaran.

Durante una inspección, las autoridades detectaron que dos columnas de soporte en el interior del edificio estaban cediendo

Las columnas estructurales de un edificio de oficinas se han doblado mientras se realizaban obras para convertirlas en viviendas

The building, formerly Pfizer’s global headquarters, is being converted into a 1,500-unit luxury rental complex. It was evacuated, along with neighboring buildings. A press…

El edificio de 38 plantas que albergaba la sede de la farmacéutica Pfizer, cerca de la estación de trenes Grand Central y de la sede de la ONU

Verdiepingen bleken door te zakken in de kantoorflat op loopafstand van Times Square. Het voormalige hoofdkantoor van farmaceut Pfizer wordt omgebouwd tot woontoren.

Las autoridades han detectado que dos columnas de soporte en el interior del edificio estaban cediendo y que varios pisos superiores presentaban hundimientos.

Bomberos evacuaron la zona después de que columnas estructurales se doblaran en un rascacielos en obras de Manhattan.

Las autoridades están “investigando reportes de potenciales problemas estructurales”.

Los bomberos de Nueva York desalojaron un rascacielos que estaba en obras y que antiguamente fue la sede de la farmacéutica Pfizer, situado a pocos pasos de la estación Grand…

Autoridades alertaram sobre riscos no edifício, uma antiga sede da Pfizer, que está sendo tranformado emcomplexo residencial de luxo, na manhã desta terça-feira

A high-rise under construction in Manhattan was evacuated on Tuesday after structural columns buckled and bricks fell onto the street, prompting officials to warn that the…

Le autorità hanno disposto anche l'evacuazione di altri edifici circostanti, tra i quali una scuola frequentata da circa 400 studenti

Las autoridades detectaron daños en columnas y mantienen el monitoreo mientras preparan un plan para estabilizar la estructura

Im morgendlichen Berufsverkehr muss in New York ein Gebäude mit 37 Stockwerken geräumt werden. Balken hatten sich verbogen. Die Ursache bleibt zunächst völlig unklar.