A British mum took her kids out of school for a family holiday ended up receiving a £160 fine - but says the overall saving on the trip meant it was worth it