Democratic voters of both left-wing and moderate stripes do not simply want their candidates to resist Trump, Eric Garcia writes. They want to see ideas and ideals