France's record try scorer Damian Penaud will miss the rest of the summer leg of the Nations Championship with a calf injury, the French Rugby Federation (FFR) announced on Monday.