I sin nya roman använder Ulrika Kärnborg ett uppmärksammat rättsfall som utgångspunkt. Det innebär en hel del etiska överväganden, skriver Samuel Levander.