Marcellus Wiley was arrested Saturday for domestic battery, the latest in a series of legal issues against the former football player-turned-podcaster.