Police said the 26-year-old was arrested after evading capture since June 25. His phone will undergo forensic analysis as the murder investigation continues.