Wypadek samolotu Air Canada w Nowym Jorku, a wcześniej amerykańskiej linii Delta w Toronto to czubek góry lodowej. Ostatnio samolotom w USA ciągle coś się przytrafia. Połowa amerykańskich pilotów pasażerskich wybiera się na emerytury, kontrolerzy lotów mają depresję.